Professional Dialogue Editing for Film and Television

Transform raw production dialogue into broadcast-ready audio. Noise removal, ADR coordination, and technical compliance for film, television, and streaming platforms.

Request Quote


Credits & Experience

Film & Television

  • Out Standing – 2025 DGC Award Nominee for Best Sound Editing
  • Schitt’s Creek – Emmy-winning series (CBC/Netflix) – 80+ episodes
  • The Summer I Turned Pretty – Amazon Prime series – 16 episodes
  • TallBoyz – CBC sketch comedy – 20+ episodes
  • Air Crash Investigation/Mayday – Documentary series – 40+ episodes

Professional Background

  • Formosa Sound (Los Angeles) – Dialogue editor at one of the world’s premier audio post facilities
  • 15+ years dialogue editing for film, television, and streaming platforms
  • 40+ productions across network broadcast, cable, and theatrical distribution

View full credits on IMDB

Recognition

  • 2025 Directors Guild of Canada Award Nominee – Best Sound Editing
  • Canadian Screen Award Nominee
  • Gemini Award Nominee

Dialogue Editing Services

Production Dialogue Cleanup

Noise Removal & Reduction:

  • Environmental noise (HVAC, traffic, construction)
  • Wireless microphone interference and RF noise
  • Wind noise and boom handling artifacts
  • 50Hz/60Hz hum and electrical buzz

Spectral Editing & Repair:

  • Surgical frequency removal using iZotope RX
  • Cell phone interference and digital artifacts
  • Clothing rustle and fabric noise
  • Tonal anomalies and distortion correction

Dialogue Refinement:

  • De-essing and sibilance control
  • Mouth noise and lip smack removal
  • Breath pattern management
  • Timing adjustments and pacing optimization

Documentary & Location Audio:

  • Variability management across multiple recording environments
  • Archival audio restoration and quality matching
  • Narration editing for voiceover clarity and consistency
  • Broadcast compliance for mixed-source material

Dialogue editing prepares production audio for final mix, whether at our facility or yours. Tracks are delivered organized, labeled, and technically compliant for seamless integration into the mixing workflow.


ADR Coordination & Editing

ADR Scripting: Detailed cue sheets for re-recording sessions
ADR Recording: Studio session coordination when required
ADR Editing: Frame-accurate synchronization to picture
ADR Integration: Matching re-recorded dialogue to production audio


Group ADR & Walla

Crowd Scene Development:

  • Group ADR session coordination
  • Walla editing and spatial placement
  • Crowd layering for depth and realism
  • Loop group performance editing

Professional Tools & Workflow

Primary DAWs:

  • Avid Pro Tools – Industry standard for film and television dialogue editing
  • Steinberg Nuendo – Advanced post-production workflows

Specialized Dialogue Processing:

  • iZotope RX Advanced – Spectral editing, de-click, de-noise, dialogue isolation
  • Cedar Audio DNS – Broadcast-quality noise suppression
  • Waves Audio – NS1, Renaissance, C-series dialogue processors

Session Management:

  • OMF/AAF import from Avid Media Composer, Premiere Pro, DaVinci Resolve
  • Remote collaboration via cloud workflows
  • Multi-platform delivery formats

Learn more about LUFS standards →


Film & Television Dialogue Editing

Feature Film

  • Theatrical dynamic range preservation
  • Frame-accurate synchronization for large-format presentation
  • Track layout for multi-channel mixing (5.1, 7.1, Dolby Atmos)
  • Extended editorial timelines for surgical precision

Television & Streaming

  • Broadcast loudness compliance (CALM Act, ATSC A/85)
  • Episodic delivery schedules
  • Character voice consistency across multi-season runs
  • Platform-specific technical specifications (Netflix, Amazon Prime, broadcast)

Request Professional Dialogue Editing

Film, television, or documentary dialogue editing services for productions requiring broadcast-standard audio and technical compliance.

Request Quote

Based in Hamilton, Ontario – Remote collaboration workflows for Toronto, Golden Horseshoe, and international clients.

Professional membership: Directors Guild of Canada (DGC)

Audio post production services → | Sound editing services →